Jockey-gtk says "No Proprietary Drivers are in use on this system", but shows the Nvidia Driver that I'm running as installed

[Erik B. Andersen]

I installed the lucid daily image.
I booted it up and installed the Nvidia 'version current' driver.
I rebooted.
Jockey came up automatically after scanning for drivers, and says "No proprietary drivers are in use on this system", while at the same time showing the current version of the nvidia driver as installed. Not only that, but I know that I am running the driver because desktop effects work.

I'm attaching a screenshot.
I have looked at bug 320689, but the problem turned out to be that nvidia-common wasn't installed.
However,
"apt-cache policy nvidia-common
nvidia-common:
  Installed: 0.2.19
  Candidate: 0.2.19
  Version table:
 *** 0.2.19 0
        500 http://us.archive.ubuntu.com lucid/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status"
So I do have nvidia-common installed.

ProblemType: Bug
Architecture: amd64
Date: Sat Feb 13 12:16:29 2010
DistroRelease: Ubuntu 10.04
ExecutablePath: /usr/bin/jockey-gtk
InstallationMedia: Ubuntu 10.04 "Lucid Lynx" - Alpha amd64 (20100211.1)
InterpreterPath: /usr/bin/python2.6
MachineType: System manufacturer System Product Name
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: jockey-gtk 0.5.6-0ubuntu2
PackageArchitecture: all
ProcCmdLine: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-2.6.32-13-generic root=UUID=ca8f2083-80b0-4d38-af4c-6b4892468d74 ro quiet splash
ProcEnviron:
 LANG=en_US.utf8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-13.18-generic
SourcePackage: jockey
Uname: Linux 2.6.32-13-generic x86_64
dmi.bios.date: 03/03/2008
dmi.bios.vendor: American Megatrends Inc.
dmi.bios.version: 0903
dmi.board.asset.tag: To Be Filled By O.E.M.
dmi.board.name: P5B-VM SE
dmi.board.vendor: ASUSTeK Computer INC.
dmi.board.version: Rev 1.xx
dmi.chassis.asset.tag: Asset-1234567890
dmi.chassis.type: 3
dmi.chassis.vendor: Chassis Manufacture
dmi.chassis.version: Chassis Version
dmi.modalias: dmi:bvnAmericanMegatrendsInc.:bvr0903:bd03/03/2008:svnSystemmanufacturer:pnSystemProductName:pvrSystemVersion:rvnASUSTeKComputerINC.:rnP5B-VMSE:rvrRev1.xx:cvnChassisManufacture:ct3:cvrChassisVersion:
dmi.product.name: System Product Name
dmi.product.version: System Version
dmi.sys.vendor: System manufacturer

[Erik B. Andersen (azendale)]

This happens every time I open jockey, at least on this boot up.

[Erik B. Andersen (azendale)]

I just noticed this:When I select the installed driver, it says its activated, but not in use. However, like I said before, I have desktop effects, so it has to be in use.