jockey-gtk crashed with DBusException in call_blocking()

[perlakm]

installation go normally

ProblemType: Crash
.var.log.jockey.log:

Architecture: i386
Date: Sun Nov 1 10:41:07 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
ExecutablePath: /usr/bin/jockey-gtk
InterpreterPath: /usr/bin/python2.6
LiveMediaBuild: Ubuntu 9.10 "Karmic Koala" - Release i386 (20091028.5)
MachineType: Sony Corporation VGN-C1S_W
Package: jockey-gtk 0.5.5-0ubuntu2
PackageArchitecture: all
PccardctlIdent:
 Socket 0:
   no product info available
PccardctlStatus:
 Socket 0:
   no card
ProcCmdLine: BOOT_IMAGE=/casper/vmlinuz file=/cdrom/preseed/hostname.seed boot=casper only-ubiquity initrd=/casper/initrd.lz quiet splash -- debian-installer/language=pl console-setup/layoutcode?=pl
ProcCmdline: /usr/bin/python /usr/bin/jockey-gtk --check 60
ProcEnviron:
 LANG=pl_PL.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-14.48-generic
PythonArgs: ['/usr/bin/jockey-gtk', '--check', '60']
SourcePackage: jockey
Title: jockey-gtk crashed with DBusException in call_blocking()
Uname: Linux 2.6.31-14-generic i686
UserGroups: adm admin cdrom dialout lpadmin plugdev sambashare
dmi.bios.date: 02/26/2007
dmi.bios.vendor: Phoenix Technologies LTD
dmi.bios.version: R0034J4
dmi.board.asset.tag: N/A
dmi.board.name: VAIO
dmi.board.vendor: Sony Corporation
dmi.board.version: N/A
dmi.chassis.asset.tag: N/A
dmi.chassis.type: 10
dmi.chassis.vendor: Sony Corporation
dmi.chassis.version: N/A
dmi.modalias: dmi:bvnPhoenixTechnologiesLTD:bvrR0034J4:bd02/26/2007:svnSonyCorporation:pnVGN-C1S_W:pvrC3LN4GG3:rvnSonyCorporation:rnVAIO:rvrN/A:cvnSonyCorporation:ct10:cvrN/A:
dmi.product.name: VGN-C1S_W
dmi.product.version: C3LN4GG3
dmi.sys.vendor: Sony Corporation

[Apport retracing service (apport)]

Thank you for taking the time to report this crash and helping to make Ubuntu better. This particular crash has already been reported and is a duplicate of bug #403955, so is being marked as such. Please look at the other bug report to see if there is any missing information that you can provide, or to see if there is a workaround for the bug. Additionally, any further discussion regarding the bug should occur in the other report. Please continue to report any other bugs you may find.