Comment 1 for bug 368033

Revision history for this message
Joel Goguen (jgoguen) wrote : Re: Désolé, le moteur de Jockey a quitté inopinément. Tentative de récupération par redémarrage du moteur.

S'il vous plaît soumettre les rapports de bogue en anglais. Je vais tenter une description en français cette fois, mais à l'avenir, s'il vous plaît utiliser l'anglais au mieux de vos capacités.

Thanks for taking the time to report this bug and make Ubuntu better. Unfortunately, we require some additional information.

The error message has asked for the bug to be submitted using the ubuntu-bug command. Please open a Terminal window (Press Alt+F2 and enter "gnome-terminal" as the command) and use this command to submit a new bug:

ubuntu-bug jockey-common

Since this will open a new bug with the required information, I will close this bug report. Thanks in advance, and please continue to submit any bugs you find!

========================
Merci d'avoir pris le temps de nous signaler ce bogue et améliorer Ubuntu. Malheureusement, nous avons besoin de quelques informations supplémentaires.

Le message d'erreur a demandé le bogue qui sera présenté en utilisant la commande ubuntu-bug. S'il vous plaît ouvrez Terminal (Appuyez sur Alt + F2 et tapez "gnome-terminal" que la commande) et d'utiliser cette commande pour soumettre un nouveau bogue:

ubuntu-bug jockey-common

Depuis cet accord ouvrira un nouveau bogue avec les informations nécessaires, je vais fermer ce rapport de bogue. Merci à l'avance, et s'il vous plaît continuer à lui présenter tous les bogues que vous trouverez!