Galician Translation (gl_ES) doesn't show the app name translated

Bug #457007 reported by Fran Diéguez
30
This bug affects 7 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
ibus (Ubuntu)
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: ibus

The galician Translation of ibus is totally done and reviewed but on System->Preferences the app name continues on english.

As you can see the galician translation is done: https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ibus and the app name (https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ibus/+pots/ibus/gl/+translate?batch=10&show=all&search=ibus+preferences) is translated too.

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Wed Oct 21 10:12:11 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
Package: ibus 1.2.0.20090927-2ubuntu1
ProcEnviron:
 LANG=gl_ES.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-14.48-generic
SourcePackage: ibus
Uname: Linux 2.6.31-14-generic i686
XsessionErrors:
 (gnome-settings-daemon:1536): GLib-CRITICAL **: g_propagate_error: assertion `src != NULL' failed
 (gnome-settings-daemon:1536): GLib-CRITICAL **: g_propagate_error: assertion `src != NULL' failed
 (polkit-gnome-authentication-agent-1:1596): GLib-CRITICAL **: g_once_init_leave: assertion `initialization_value != 0' failed
 (nautilus:1591): Eel-CRITICAL **: eel_preferences_get_boolean: assertion `preferences_is_initialized ()' failed
 (gnome-panel:1590): Gtk-WARNING **: gtk_widget_size_allocate(): attempt to allocate widget with width -1 and height 24

Revision history for this message
Fran Diéguez (frandieguez) wrote :
Revision history for this message
Leandro Regueiro (leandro-regueiro) wrote :

Solve this, please.

Revision history for this message
J. M. Castroagudín Silva (chavescesures) wrote :

Yep, it would be a great idea to get this solved...

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.