missing dependency hinders hdate-applet from being added to the panel

[PeterPall]

Binary package hint: hdate-applet

In natty (Ubuntu 11.04) adding this applet to gnome-panel fails.

To reproduce select "add to panel" in the context menu that appears when right-clicking the panel.
If gnome-panel-bonobo isn't installed you can no more choose the hdate applet here. After installing gnome-panel-bonobo this menu item reappears after the next reboot of the system.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: hdate-applet 0.15.11-1build1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.37-11.25-generic 2.6.37-rc7
Uname: Linux 2.6.37-11-generic i686
NonfreeKernelModules: wl
Architecture: i386
Date: Mon Dec 27 22:50:39 2010
EcryptfsInUse: Yes
ProcEnviron:
 SHELL=/bin/bash
 PATH=(custom, user)
 LC_MESSAGES=en_GB.utf8
 LANG=en_US.UTF-8
 LANGUAGE=en_GB:en
SourcePackage: hdate-applet