Just found the button to open a new tab... :D
It works with this button as well.
But closing/reopening Guake reverts the width to bad state. A new terminal has to be opened to fix it. Closing a terminal does not fix it.
So the "create new tab" algorithm is the hero!