Video is wrongly scalled, resizing window re-scales it well

[cm-t 🦄🏂🌈🎵]

Hi,

On Ubuntu 22.04 LTS on a fresh install:

 - I double click on a video in nautilus, launch totem by default
 - It plays (sound + video), but the video is scale horizontally smaller, so it will display a vertical rectangle, when expected a horizontal 4:3 or 16:9 rectangle) so the windows has a lot of black space.
 - If I resize the windows of totem, the video is well rescalled to the new size and have the expected shape, no unexpected black space
 - Another thing not only it is not well scalled, but it is black&white (nocolors), as you can see on the 1st screenshot

I'm attaching 2 screenshots:
 - 1 before manually resize (launch_video_2022-05-10_17-47-21.png)
 - 1 after resizing a few pixel larger the window (resize_totem_2022-05-10_17-47-51.png)

Expected result: no need to resize windows to have the decent scale

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 22.04
Package: libgstreamer1.0-0 1.20.1-1
ProcVersionSignature: Ubuntu 5.15.0-27.28-generic 5.15.30
Uname: Linux 5.15.0-27-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia_modeset nvidia
ApportVersion: 2.20.11-0ubuntu82
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: pass
CurrentDesktop: ubuntu:GNOME
Date: Tue May 10 16:42:14 2022
InstallationDate: Installed on 2022-04-29 (11 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 22.04 LTS "Jammy Jellyfish" - Release amd64 (20220419)
ProcEnviron:
 TERM=xterm-256color
 PATH=(custom, no user)
 XDG_RUNTIME_DIR=<set>
 LANG=fr_FR.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: gstreamer1.0
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
XorgLog: Error: [Errno 2] Aucun fichier ou dossier de ce type: '/var/log/Xorg.0.log'