cant't play video with MicroDVD subtitles

[Boniek]

I can't play video with subtitles needs text/x-microdvd plugin which isn't installable. There was no problem earlier.

ProblemType: Bug
Architecture: amd64
Date: Wed Sep 30 18:00:14 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
ExecutablePath: /usr/bin/totem
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: libgstreamer0.10-0 0.10.24.3-1
ProcEnviron:
 LANG=pl_PL.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-11.36-generic
SourcePackage: gstreamer0.10
Uname: Linux 2.6.31-11-generic x86_64

[Sebastien Bacher (seb128)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. Please answer these questions:

 * Is this reproducible?
 * If so, what specific steps should we take to recreate this bug?
 * Could you add an example to the bug?

 This will help us to find and resolve the problem.

[Boniek (boniek12p)]

Ok. I now see where is the problem.
Totem can't handle with subtitles which have format like this one:
{142}{171}Prawie, Chris.

{172}{229}Pamiêtajcie, kiedy dotrzemy|do chatki pana Quagmire'a,

{230}{302}nie dotykajcie niczego|zanim tego nie zdezynfekujê.

{303}{370}Mi³o ze strony Quagmire'a,|¿e pozwoli³ nam skorzyst

there is no problem using subtitles with this format:
00:00:28:Lois, nie zmuszaj mnie do tego znowu.

00:00:30:Peter, trochê kultury|dobrze zrobi tej rodzinie.

00:00:33:Poza tym podoba³ ci siê|"Dziadek do orzechów", prawda?

00:00:35:Nie, Lois.|Nie podoba³.

[madbiologist (me-again)]

Is this still occurring on Ubuntu 13.10 "Saucy Salamander"?