package gstreamer0.10-plugins-ugly 0.10.17-1 failed to install/upgrade: Versuch, »/usr/share/locale/af/LC_MESSAGES/.mo« zu überschreiben, welches auch in Paket gstreamer0.10-plugins-bad 0.10.21-1ubuntu10 ist

[oli z]

Description: Ubuntu Natty (development branch)
Release: 11.04

only tried to update

ProblemType: Package
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: gstreamer0.10-plugins-ugly 0.10.17-1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-7.38-generic 2.6.38
Uname: Linux 2.6.38-7-generic x86_64
AptOrdering:
 gstreamer0.10-plugins-ugly: Install
 gstreamer0.10-plugins-ugly: Configure
Architecture: amd64
Date: Tue Apr 5 17:59:09 2011
DpkgTerminalLog:
 Vorbereitung zum Ersetzen von gstreamer0.10-plugins-ugly 0.10.17-1 (durch .../gstreamer0.10-plugins-ugly_0.10.17-1ubuntu1_amd64.deb) ...
 Ersatz für gstreamer0.10-plugins-ugly wird entpackt ...
 dpkg: Fehler beim Bearbeiten von /var/cache/apt/archives/gstreamer0.10-plugins-ugly_0.10.17-1ubuntu1_amd64.deb (--unpack):
  Versuch, »/usr/share/locale/af/LC_MESSAGES/.mo« zu überschreiben, welches auch in Paket gstreamer0.10-plugins-bad 0.10.21-1ubuntu10 ist
ErrorMessage: Versuch, »/usr/share/locale/af/LC_MESSAGES/.mo« zu überschreiben, welches auch in Paket gstreamer0.10-plugins-bad 0.10.21-1ubuntu10 ist
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Alpha amd64 (20110302)
SourcePackage: gst-plugins-ugly0.10
Title: package gstreamer0.10-plugins-ugly 0.10.17-1 failed to install/upgrade: Versuch, »/usr/share/locale/af/LC_MESSAGES/.mo« zu überschreiben, welches auch in Paket gstreamer0.10-plugins-bad 0.10.21-1ubuntu10 ist
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)