keeping this as new as to not expire it -- potentially no one has this issue without LVM/MD, so Mathieu's question might not get an answer but we still want to fix this
keeping this as new as to not expire it -- potentially no one has this issue without LVM/MD, so Mathieu's question might not get an answer but we still want to fix this