Comment 3 for bug 1099027

I'm working on the build failure here; there's a relevant patch in upstream git.

I think that dropping intltool-update was wrong here. I'm fairly sure we still need it for language pack support via Launchpad translations, and I don't see the build failure you mentioned when restoring those lines to debian/rules; there's no conceptual reason they should conflict with dh_autotools-dev_updateconfig, so perhaps this was just a mis-resolved merge conflict?