Comment 3 for bug 519372

I have the same issue. I'd rather not see the indicator because I only have two layouts configured that switch with caps-lock/shift and it's pretty obvious which one I have enabled as soon as I type.

It would be a good start if I could turn it off via gconf-editor. There is currently a configuration section for the indicator in gconf-editor, but no flag to turn it off.