File a bug against EOG. And open a new bug about whatever problem you're having with the Trash applet. I'm certain it's not the same problem, even if it is the same symptoms.