Ubuntu
gnome-session package

gnome-session-properties untranslated in Ubuntu 24.04

Bug #2061135 reported by AsciiWolf
18
This bug affects 3 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
gnome-session (Ubuntu)
Fix Committed
Low
Unassigned

Bug Description

Latest Ubuntu 24.04 Beta. It looks like that the gnome-session-properties is in English on non-English (Czech) installation. It is most likely caused by the gnome-session-46 translation template missing: https://translations.launchpad.net/ubuntu/noble/+source/gnome-session/+translations

Tags: noble
Revision history for this message
AsciiWolf (asciiwolf) wrote :

Session strings in GDM are also in English.

tags: added: noble
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

Changed in gnome-session (Ubuntu):
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Daniel van Vugt (vanvugt) wrote :

Is this the same issue as bug 1764156?

Sebastien Bacher (seb128)
Changed in gnome-session (Ubuntu):
status: Confirmed → Fix Committed
importance: Undecided → Low
Revision history for this message
AsciiWolf (asciiwolf) wrote :

>Is this the same issue as bug 1764156?

Nope, #1764156 seems to be a different (AppStream related) problem.

I see that the gnome-session-46 template was added, however the actual strings were not synced and are untranslated for all languages: https://translations.launchpad.net/ubuntu/noble/+source/gnome-session/+pots/gnome-session-46

Any chance this could be fixed as well?

Revision history for this message
AsciiWolf (asciiwolf) wrote :

Here is an older template for comparison: https://translations.launchpad.net/ubuntu/mantic/+source/gnome-session/+pots/gnome-session-45

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Duplicates of this bug

Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.