Comment 6 for bug 1225514

With both "English (US)" and "French (Canada)" added to the list of input sources, after a reboot I get:

- have an input source icon displayed in the indicators, as expected
- xkl_config_rec_get_from_server() returns 'ca' and 'us' as expected
- xkl_engine_get_num_groups() returns '2', as expected
- gnome-screensaver displays the language selector and allows selecting between "en" and "fr".

As soon as I click on the language indicator, it reconfigures xkb and removes one of the languages. For example, clicking on "English (US)", I now get:

- have an input source icon displayed in the indicators, as expected
- xkl_config_rec_get_from_server() only returns 'us', even though it should return 'us' and 'ca'
- xkl_engine_get_num_groups() returns '1', even though it should return 2
- gnome-screensaver doesn't display the language selector, preventing the user from knowing which layout is selected and switching to the other one.