Error in Gnome's top Bar

[Alex Faria Teodoro]

English Description of bug

The applet indicator that shows information about user status, the button with close session, restart system, shutdown system, the button with give access to gwibber, empathy, evolution and all other icons in right side of Gnome's top bar, shows strange after gnome start. The atachment with the print screen of my desktop don't show the "shutdown/restart/close session" button.
I try another clean instalation of Ubuntu 10.04, but nevertheless the problem occurs.
The bar displays correctly only when I close session an login again.

I run Ubuntu 10.04 AMD64 in Compaq CQ42br Notebook

Another user report the same problem with 32 bits version

[Saul Lima Santos (saul-lima)]

Um screenshot para ilustrar o problema. Observe que o botão que abre as opções de desligar, reiniciar, fechar sessão (que fica no canto superior direito) não aparece.

[Sebastien Bacher (seb128)]

thank you for your bug report but bugs should be described in english so triagers can understand what is written

[Saul Lima Santos (saul-lima)]

English Description

The applet indicator that shows information about user statu, the button with close session, restart system, shutdown system, the button with give access to gwibber, empathy, evolution and all other icons in right side of Gnome's top bar, shows strange after gnome start. In atachment the print screen of my desktop don't show the shutdown/restart/close session button.
I try another clean instalation of Ubuntu 10.04, but nevertheless the problem occurs.

I run Ubuntu 10.04 AMD64 in Compaq CQ42br Notebook

[Pedro Villavicencio (pedro)]

Thanks for the bug report. This particular bug has already been reported into our bug tracking system, but please feel free to report any further bugs you find.

[pmvalente (pmbsmv)]

Same with me, my ubuntu 10.04 amd64 on a asus UL30A sometimes give that problem on the gnome top bar, on the user information gwiber...
The date information is repeated