wrong pathname encoding in smb resource in history and mouseover hint

[Sergous]

Binary package hint: nautilus

There was a bag in edgy then bookmarking smb resource - pathname was
"smb://server/NiNoNet/incoming/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1" for reseurce "Мельница в server"
(Russian lang).

In feisty this bug is disappears, but wrong encoding present in:
- Bookmark to smb resource in mouseover hint
- Opened files in History

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Mon May 7 14:51:10 2007
DistroRelease: Ubuntu 7.04
ExecutablePath: /usr/bin/nautilus
Package: nautilus 1:2.18.1-0ubuntu1
PackageArchitecture: i386
ProcCmdline: nautilus --no-default-window --sm-client-id default2
ProcCwd: /home/dima
ProcEnviron:
 LANGUAGE=ru_RU:ru:en_GB:en
 PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games
 LANG=ru_RU.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: nautilus
Uname: Linux smirnov-desktop 2.6.20-15-generic #2 SMP Sun Apr 15 07:36:31 UTC 2007 i686 GNU/Linux

[Sebastien Bacher (seb128)]

Thank you for your bug, could you make a screenshot showing it?

[Sergous (sergous)]

wrong encoding in bookmark to smb resource in mouseover hint

[Sergous (sergous)]

wrong encoding in history of opened files

[Sebastien Bacher (seb128)]

I've sent the bug upstream, http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=440693