diff -rc gnome-menus-2.16.1/debian/patches/07_gnomevfs.patch gnome-menus-2.16.1.pdr/debian/patches/07_gnomevfs.patch
*** gnome-menus-2.16.1/debian/patches/07_gnomevfs.patch	2006-10-20 07:52:17.000000000 +0100
--- gnome-menus-2.16.1.pdr/debian/patches/07_gnomevfs.patch	2006-10-20 07:55:28.000000000 +0100
***************
*** 126,132 ****
  +
  +  event_info = g_new0 (MenuMonitorEventInfo, 1);
  +
! +  event_info->path    = g_strdup (info_uri+7);
  +  event_info->event   = event;
  +  event_info->monitor = monitor;
  +
--- 126,132 ----
  +
  +  event_info = g_new0 (MenuMonitorEventInfo, 1);
  +
! +  event_info->path    = gnome_vfs_get_local_path_from_uri (info_uri);
  +  event_info->event   = event;
  +  event_info->monitor = monitor;
  +
***************
*** 140,146 ****
  +  gchar *uri;
  +  GnomeVFSResult result;
  +
! +  uri = g_strconcat("file://",menu_monitor_get_path (monitor),NULL);
  +
  +  if (gnome_vfs_init () != TRUE)
  +    {
--- 140,146 ----
  +  gchar *uri;
  +  GnomeVFSResult result;
  +
! +  uri = gnome_vfs_get_uri_from_local_path (menu_monitor_get_path (monitor));
  +
  +  if (gnome_vfs_init () != TRUE)
  +    {