Simplified Chinese localization incomplete

Bug #1839481 reported by Olivier Tilloy on 2019-08-08
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Medium
Ubuntu Simplified Chinese Translators
gnome-initial-setup (Ubuntu)
Undecided
Unassigned

Bug Description

I can't speak/read Chinese, but I was testing "Non-English Installation Full Network Support & CJK Input" in the QA ISO tracker, and the livepatch screen in the initial setup wizard appears incompletely translated.

See attached screenshot.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 18.04
Package: gnome-initial-setup 3.28.0-2ubuntu6.16.04.4
ProcVersionSignature: Ubuntu 5.0.0-23.24~18.04.1-generic 5.0.15
Uname: Linux 5.0.0-23-generic x86_64
ApportVersion: 2.20.9-0ubuntu7.7
Architecture: amd64
CurrentDesktop: ubuntu:GNOME
Date: Thu Aug 8 15:49:38 2019
InstallationDate: Installed on 2019-08-08 (0 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 18.04.3 LTS "Bionic Beaver" - Release amd64 (20190805)
SourcePackage: gnome-initial-setup
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

Olivier Tilloy (osomon) wrote :
Ubuntu QA Website (ubuntuqa) wrote :

This bug has been reported on the Ubuntu ISO testing tracker.

A list of all reports related to this bug can be found here:
http://iso.qa.ubuntu.com/qatracker/reports/bugs/1839481

tags: added: iso-testing
Adolfo Jayme (fitojb) on 2019-08-13
Changed in ubuntu-translations:
importance: Undecided → Medium
status: New → Triaged
assignee: nobody → Ubuntu Simplified Chinese Translators (ubuntu-l10n-zh-cn)
Changed in gnome-initial-setup (Ubuntu):
importance: Undecided → Medium
status: New → Triaged
Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj) wrote :

Pure translation thing - not a gnome-initial-setup bug.

Changed in gnome-initial-setup (Ubuntu):
importance: Medium → Undecided
status: Triaged → Invalid
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers