diff --git a/gnome-panel/panel-menu-bar.c b/gnome-panel/panel-menu-bar.c
index 190ceaa..eb063d4 100644
--- a/gnome-panel/panel-menu-bar.c
+++ b/gnome-panel/panel-menu-bar.c
@@ -103,7 +103,7 @@ static void
 panel_menu_bar_setup_tooltip (PanelMenuBar *menubar)
 {
 	panel_util_set_tooltip_text (menubar->priv->applications_item,
-				     _("Browse and run installed applications"));
+				     _("Browse and run installed applications <Alt + F1>"));
 	panel_util_set_tooltip_text (menubar->priv->places_item,
 				     _("Access documents, folders and network places"));
 	panel_util_set_tooltip_text (menubar->priv->desktop_item,
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 6031428..64ae112 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "If true, tooltips are shown for objects in panels."
 
 #: ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:106
 msgid "Browse and run installed applications"
-msgstr "Browse and run installed applications"
+msgstr "Browse and run installed applications <Alt + F1>"
 
 #: ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:108
 msgid "Access documents, folders and network places"