[nvidia] gnome-control-center render and graphics bug on ubuntu 24 fresh install

[caio tor]

Steps to reproduce the issue:
1. Fresh install of Ubuntu 24.04 on an SSD (not a VM).
2. System specifications:
   - Processor: Intel Core i7-8500T
   - GPU: Nvidia GT 730 2GB DDR5
   - RAM: 48GB DDR4
3. Open GNOME Control Center by clicking on the system settings icon or running `gnome-control-center` from the terminal.
4. Observe the graphics and rendering issues within the control center.

Expected behavior:
The GNOME Control Center should display all settings and UI elements correctly without any graphical glitches.

Actual behavior:
The GNOME Control Center exhibits weird graphics and rendering issues. UI elements are distorted, misaligned, or not rendered correctly.

Additional information:
- This issue occurs on a fresh install of Ubuntu 24.04 on an SSD.
- The system is not running in a virtual machine.
- The issue persists despite restarting the system and updating all packages.
- Attached are screenshots of the graphical issues observed in the GNOME Control Center.
- Error logs or messages from the system journal or `dmesg` command:

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 24.04
Package: gnome-control-center 1:46.0.1-1ubuntu7
ProcVersionSignature: Ubuntu 6.8.0-31.31-generic 6.8.1
Uname: Linux 6.8.0-31-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia_modeset nvidia
ApportVersion: 2.28.1-0ubuntu3
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: pass
CurrentDesktop: ubuntu:GNOME
Date: Sun Jun 2 15:51:02 2024
InstallationDate: Installed on 2024-06-02 (0 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 24.04 LTS "Noble Numbat" - Release amd64 (20240424)
ProcEnviron:
 LANG=en_US.UTF-8
 PATH=(custom, no user)
 SHELL=/bin/bash
 TERM=xterm-256color
 XDG_RUNTIME_DIR=<set>
SourcePackage: gnome-control-center
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Jeremy Bícha (jbicha)]

See bug 2061079 which might be similar to what you are experiencing.