Ubuntu

Sounds labelled NAMEME difficult to translate

Reported by Claude Paroz on 2007-09-22
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
gnome-control-center
Expired
Critical
gnome-control-center (Ubuntu)
Low
Ubuntu Desktop Bugs

Bug Description

Binary package hint: gnome-control-center

Ubuntu seems to have patched libsounds and add four new sounds/strings to translate: Bip 2 (NAMEME), Bip 3 (NAMEME), Warning beep (NAMEME), Ping (NAMEME)
What's the NAMEME stuff? Are these temporary names?
A translator comment would be very appreciated to know how to handle them.

Pedro Villavicencio (pedro) wrote :

Thanks for your report.

Changed in gnome-control-center:
assignee: nobody → desktop-bugs
importance: Undecided → Low
status: New → Triaged
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

That's a GNOME bug, those strings are in the upstream tarball

Claude Paroz (paroz) wrote :

Sorry, but I cannot find them. Is this the right file to look at ?
http://svn.gnome.org/viewcvs/libsounds/trunk/libsounds/sound-view.c?revision=184&view=markup

And I'm absolutely sure there aren't in the upstream POT file:
http://l10n.gnome.org/POT/gnome-control-center.HEAD/gnome-control-center.HEAD.pot

Claude Paroz (paroz) wrote :
Changed in gnome-control-center:
status: Unknown → New
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

the issue has been fixed since

Changed in gnome-control-center:
status: Triaged → Fix Released
Changed in gnome-control-center:
status: New → Invalid
Changed in gnome-control-center:
importance: Unknown → Critical
status: Invalid → Expired
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.