[soundnua]: controls in sound output settings are aligned to the output name instead of being fixed length

[lenooh]

In Sound Settings -> Output, the sliders (Balance, Fade, ...) and the "Test Sound" button seem to be aligned to the output name. As a consequence, when I change the output, the controls also move.

I am attaching a screenshot, where I have clicked on three different outputs. All the controls are aligned to the lenght of the output name, thus moving depending on which output is selected.

The contols should not move when changing the output. They should be fixed length.

This bug is not present in ubuntu 12.04.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.10
Package: gnome-control-center 1:3.4.2-0ubuntu15
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.5.0-15.23-generic 3.5.4
Uname: Linux 3.5.0-15-generic i686
ApportVersion: 2.5.2-0ubuntu4
Architecture: i386
Date: Tue Sep 25 16:21:40 2012
ExecutablePath: /usr/bin/gnome-control-center
InstallationMedia: Ubuntu 12.10 "Quantal Quetzal" - Alpha i386 (20120724.2)
ProcEnviron:
 SHELL=/bin/bash
 PATH=(custom, no user)
 LANG=en_US.UTF-8
SourcePackage: gnome-control-center
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
usr_lib_gnome-control-center:
 activity-log-manager-control-center 0.9.4-0ubuntu3
 deja-dup 23.92-0ubuntu1
 gnome-control-center-signon 0.0.17-0ubuntu1
 indicator-datetime 12.10.1-0ubuntu1

[Sebastien Bacher (seb128)]

The panel has been deprecated since, closing the bug