Untranslated menubar under Unity

[Sebastien Bacher]

* Impact

The menubar is not properly translated

* Test case
- log into an unity session using a non english locale (french for example)
- start gnome-calculator
- look at the menus in the unity panel, Edit/Copy/Paste/... are not displayed translated

* Regression potential
Those strings were not included in the translation template, adding the menubar ui file there shouldn't create any issue

[Sebastien Bacher (seb128)]

https://launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-calculator/1:3.10.3-0ubuntu1

[Chris J Arges (arges)]

Hello Sebastien, or anyone else affected,

Accepted gnome-calculator into trusty-proposed. The package will build now and be available at http://launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-calculator/1:3.10.2-0ubuntu1.2 in a few hours, and then in the -proposed repository.

Please help us by testing this new package. See https://wiki.ubuntu.com/Testing/EnableProposed for documentation how to enable and use -proposed. Your feedback will aid us getting this update out to other Ubuntu users.

If this package fixes the bug for you, please add a comment to this bug, mentioning the version of the package you tested, and change the tag from verification-needed to verification-done. If it does not fix the bug for you, please add a comment stating that, and change the tag to verification-failed. In either case, details of your testing will help us make a better decision.

Further information regarding the verification process can be found at https://wiki.ubuntu.com/QATeam/PerformingSRUVerification . Thank you in advance!

[Sebastien Bacher (seb128)]

The translations are in launchpad, marking as verification-done

[Launchpad Janitor (janitor)]

This bug was fixed in the package gnome-calculator - 1:3.10.2-0ubuntu1.2

---------------
gnome-calculator (1:3.10.2-0ubuntu1.2) trusty; urgency=medium

  * debian/patches/git_base_change.patch:
    - don't display expression errors on base change (lp: #1362919)
  * debian/patches/unity_classic_menubar.patch: update the potfiles list so
    the menubar strings are translatable (lp: #1372412)
 -- Sebastien Bacher <email address hidden> Mon, 22 Sep 2014 13:46:30 +0200

[Chris J Arges (arges)]

The verification of the Stable Release Update for gnome-calculator has completed successfully and the package has now been released to -updates. Subsequently, the Ubuntu Stable Release Updates Team is being unsubscribed and will not receive messages about this bug report. In the event that you encounter a regression using the package from -updates please report a new bug using ubuntu-bug and tag the bug report regression-update so we can easily find any regressions.