Ubuntu
gnome-btdownload package

Some strings can't be translated

Bug #157710 reported by Ricardo Pérez López
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
gnome-btdownload (Ubuntu)
Invalid
Low
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: gnome-btdownload

Some strings shows in English in my Spanish desktop, and I can't translate them via Rosetta, because there aren't in the Launchpad template:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/gnome-btdownload/+pots/gnome-btdownload/es/+translate

I attach some screenshots to illustrate what strings shows in English. All the English strings are untranslatable.

Revision history for this message
Ricardo Pérez López (ricardo) wrote :
Revision history for this message
Ricardo Pérez López (ricardo) wrote :
Revision history for this message
Ricardo Pérez López (ricardo) wrote :
Revision history for this message
Andrea Veri (av) wrote :

Bug forwarded upstream. Thanks for your report.

Changed in gnome-btdownload:
importance: Undecided → Low
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Bryan Quigley (bryanquigley) wrote :

Thank you for reporting this bug, sorry that we weren't able to provide a proper fix.

This package has been removed from the Ubuntu development release.

Changed in gnome-btdownload (Ubuntu):
status: Confirmed → Invalid
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.