gnome-app-install crashed with ValueError in _refilter() after selecting and deselecting some packages

[evolutioncv]

Binary package hint: gnome-app-install

Ubuntu jaunty (development branch), Release: 9.04

gnome-app-install:
  Installiert: 0.5.21-0ubuntu1
  Kandidat: 0.5.21-0ubuntu1
  Versions-Tabelle:
 *** 0.5.21-0ubuntu1 0
        500 http://archive.ubuntu.com jaunty/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

I wanted to try out some new software and to remove some unwanted pieces. I expected the process to execute cleanly.

After selecting some packages to install (banshee, ccsm) and "ekiga" to uninstall i switched to the "games" section and the error occurred. The application still runs fine and i could apply my changes anyway.

ProblemType: Crash
Architecture: i386
DistroRelease: Ubuntu 9.04
ExecutablePath: /usr/bin/gnome-app-install
InterpreterPath: /usr/bin/python2.6
NonfreeKernelModules: nvidia
Package: gnome-app-install 0.5.21-0ubuntu1
PackageArchitecture: all
ProcCmdline: /usr/bin/python /usr/bin/gnome-app-install
ProcEnviron:
 LANG=de_DE.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
PythonArgs: ['/usr/bin/gnome-app-install']
SourcePackage: gnome-app-install
Title: gnome-app-install crashed with ValueError in _refilter()
Uname: Linux 2.6.28-9-generic i686
UserGroups: adm admin audio cdrom dialout fuse lpadmin netdev plugdev pulse-rt sambashare video