[i18n] "Run as different user" menu item is not translated

[Ricardo Pérez López]

I'm Spanish, and I have my Ubuntu Gnome desktop localized in Spanish. For
example, all the menus and all the menu items are in Spanish.

But gksu's "Run as different user" menu item is not translated.

Please, can you add a line in gksuexec.desktop containing something
like this:

   Name[es]=Ejecutar como otro usuario

and the tooltip translation is: "Abre una ventana donde puede teclear una orden
para que sea ejecutada como si fuese el usuario indicado".

Many thanks!

[Michael Vogt (mvo)]

Thanks for your bugreprot.

This can't be fixed for breezy because we are behind the deadline for ".desktop"
file translation updates (those can't be handled with language-packs yet
unfortunately).

sorry,
 Michael

[Michael Vogt (mvo)]

This menu item was removed in dapper to simplify the menu structure, this
problem does no longer affects us.

Cheers,
 Micahel