diff -u gimp-2.2.13/debian/changelog gimp-2.2.13/debian/changelog
--- gimp-2.2.13/debian/changelog
+++ gimp-2.2.13/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+gimp (2.2.13-1ubuntu2) edgy; urgency=low
+
+  * debian/rules:
+    - fix Makefile to use for the gettext domain (Ubuntu: #67547)
+
+ -- Sebastien Bacher <seb128@canonical.com>  Mon, 23 Oct 2006 10:42:27 +0200
+
 gimp (2.2.13-1ubuntu1) edgy; urgency=low
 
   * Sync with Debian
diff -u gimp-2.2.13/debian/rules gimp-2.2.13/debian/rules
--- gimp-2.2.13/debian/rules
+++ gimp-2.2.13/debian/rules
@@ -38,7 +38,7 @@
 
 common-install-impl::
 	# Add translation domain to .desktop and .server files
-	DOMAIN=$$(grep --max-count 1 '^GETTEXT_PACKAGE[[:space:]]*=' $(CURDIR)/po/Makefile | sed 's/^.*=[[:space:]]\([^[:space:]]\)/\1/'); \
+	DOMAIN=$$(grep --max-count 1 '^GETTEXT_PACKAGE[[:space:]]*=' $(DEB_BUILDDIR)/po/Makefile | sed 's/^.*=[[:space:]]\([^[:space:]]\)/\1/'); \
 	for d in $$(find debian/tmp -type f -name "*.desktop" ); do \
 		echo "Adding translation domain $$DOMAIN to $$d..."; \
 		echo "X-Ubuntu-Gettext-Domain=$$DOMAIN" >> $$d; \