gedit save on sshfs fails if file is mine and not checked backup file

[Andrea Dalessandro]

connect to server linux with sshfs using this command
sshfs <email address hidden>:/home/userx/ /mnt/home

put into home two files with different users.
-rw-rw-rw- userx grp my_file.txt
-rw-rw-rw- usery grp other_file.txt

open a terminal and go to /mnt/home
open with nano other_file.txt edit it and save it
RESULT: all ok.

open with nano my_file.txt edit it and save it
RESULT: all ok.

open gedit put check into "Create backup copy before saved"
open /mnt/home/other_file.txt edit and save it
RESULT: all ok.
open /mnt/home/my_file.txt edit and save it
RESULT: all ok.

open gedit leave check into "Create backup copy before saved"
open /mnt/home/other_file.txt edit and save it
RESULT: all ok.
open /mnt/home/my_file.txt edit and save it
RESULT: gedit write me that you haven't permission to save the file.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: gedit 3.2.3-0ubuntu0.1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-17.30-generic-pae 3.0.22
Uname: Linux 3.0.0-17-generic-pae i686
ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: i386
Date: Tue Mar 27 15:59:48 2012
ExecutablePath: /usr/bin/gedit
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release i386 (20111012)
SourcePackage: gedit
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[dino99 (9d9)]

This version has expired