gdebi-kde won't start

[Chan Ju Ping]

On a clean installation of Kubuntu 14.04, gdebi-kde has suddenly stopped working.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 14.04
Package: gdebi-kde 0.9.5.3
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.13.0-24.46-generic 3.13.9
Uname: Linux 3.13.0-24-generic x86_64
ApportVersion: 2.14.1-0ubuntu3
Architecture: amd64
CurrentDesktop: KDE
Date: Mon Apr 28 22:29:40 2014
InstallationDate: Installed on 2014-04-26 (2 days ago)
InstallationMedia: Kubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr" - Release amd64 (20140416.1)
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en_US
 PATH=(custom, no user)
 XDG_RUNTIME_DIR=<set>
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: gdebi
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Hans Joachim Desserud (hjd)]

Thanks for taking your time to report this issue and help making Ubuntu better.

This sounds like it is likely the same issue as bug 1304143. Could you please try to start gdebi-kde from at terminal to see whether you get the same error message?

[Chan Ju Ping (rewarp)]

Yes. It looks like the same issue. Here's my terminal output.

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/gdebi-kde", line 27, in <module>
    from PyKDE4.kdeui import KApplication, KMessageBox, ki18n
ImportError: cannot import name 'ki18n'