Gconf keys doesn't show translated

Bug #382274 reported by Juanje Ojeda on 2009-06-01
12
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Undecided
Unassigned
gconf
New
Unknown
Guadalinex
High
Juanje Ojeda
Guadalinex Edu
Low
Unassigned
gconf (Ubuntu)
Low
Ubuntu Desktop Bugs

Bug Description

Binary package hint: gconf

I'm checking this in a fresh instalation of Ubuntu Jaunty (stable) plus the
last updated (the result is the same that before the update).
The version of Gconf is: 2.26.0-0ubuntu1

If you check in gconf-editor or with gconttool-2 (from a non-English
environment) any gconf key's description you'll get always in English.

For exmaple:

guada@jaunty:~$ gconftool --short-docs /apps/gnome_settings_daemon/keybindings/calculator
Launch calculator
guada@jaunty:~$ LANG=es gconftool --short-docs /apps/gnome_settings_daemon/keybindings/calculator
Launch calculator
guada@jaunty:~$ LANG=es_ES gconftool --short-docs /apps/gnome_settings_daemon/keybindings/calculator
Launch calculator
guada@jaunty:~$ LANG=es_ES.UTF-8 gconftool --short-docs /apps/gnome_settings_daemon/keybindings/calculator
Launch calculator
guada@jaunty:~$ LANG=es.UTF-8 gconftool --short-docs /apps/gnome_settings_daemon/keybindings/calculator
Launch calculator
guada@jaunty:~$ LANG=it gconftool --short-docs /apps/gnome_settings_daemon/keybindings/calculator
Launch calculator

It seems to me to be related with the changes made for the GNOME bug 568845
(http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=568845).

And this causes problems like the bug GNOME 576570
(http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=576570) which is connected with the Ubuntu bug #359247.

Juanje Ojeda (juanje) on 2009-06-01
Changed in guadalinex:
assignee: nobody → Juanje Ojeda (juanje)
importance: Undecided → High
milestone: none → final
status: New → Triaged
Changed in gconf (Ubuntu):
assignee: nobody → Ubuntu Desktop Bugs (desktop-bugs)
Changed in gconf:
status: Unknown → New
Juanje Ojeda (juanje) on 2009-06-01
description: updated
Ricardo Pérez López (ricardo) wrote :

I can confirm the behavior pointed by Juanje. Seems to be in the right direction.

Changed in gconf (Ubuntu):
status: New → Confirmed
Changed in gconf (Ubuntu):
importance: Undecided → Low
Changed in gconf (Ubuntu):
status: Confirmed → Triaged
David Erosa (erosa) on 2009-06-26
Changed in guadalinexedu:
importance: Undecided → Low
status: New → Triaged
Adi Roiban (adiroiban) wrote :

To me it looks like this bug is duplicate of: https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/359247

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.