diff -u gambas2-2.13.1/debian/changelog gambas2-2.13.1/debian/changelog
--- gambas2-2.13.1/debian/changelog
+++ gambas2-2.13.1/debian/changelog
@@ -1,3 +1,15 @@
+gambas2 (2.13.1-1ubuntu1) karmic; urgency=low
+
+  * debian/patches/03_fix_const_char_conversion.patch:
+    - It fixes a FTBFS due to a conversion from const char*
+      to char* (LP: #432792)
+  * debian/patches/04_libpoppler_api_fix.patch:
+    - getPDFVersion() has been replaced by getPDFMajorVersion()
+      and getPDFMinorVersion() in the PDFDoc.h header of
+      libpoppler-dev. This patch fixes the API change.
+
+ -- Christoph Korn <c_korn@gmx.de>  Sat, 19 Sep 2009 00:29:22 +0200
+
 gambas2 (2.13.1-1) unstable; urgency=low
 
   * New upstream release, again: (Closes: #526679)
diff -u gambas2-2.13.1/debian/control gambas2-2.13.1/debian/control
--- gambas2-2.13.1/debian/control
+++ gambas2-2.13.1/debian/control
@@ -2,7 +2,8 @@
 Section: devel
 Priority: optional
 Homepage: http://gambas.sourceforge.net
-Maintainer: José L. Redrejo Rodríguez <jredrejo@debian.org>
+Maintainer: Ubuntu MOTU Developers <ubuntu-motu@lists.ubuntu.com>
+XSBC-Original-Maintainer: José L. Redrejo Rodríguez <jredrejo@debian.org>
 Build-Depends: debhelper (>> 4.2.0), libpq-dev, libmysqlclient15-dev, libbz2-dev, libqt4-dev, libcurl3-dev, libsdl-mixer1.2-dev, libsqlite0-dev, libxml2-dev, libxslt1-dev, kdelibs4-dev, libssl-dev, zlib1g-dev, unixodbc-dev, libsqlite3-dev, libgtk2.0-dev, libxt-dev, pkg-config, mesa-common-dev, libsdl-sound1.2-dev, libsdl-image1.2-dev, libsdl-gfx1.2-dev, libsdl-ttf2.0-dev, libpcre3-dev, libsdl1.2-dev, libjpeg62-dev, libpng12-dev, libpoppler-dev (>= 0.5), firebird2.0-dev, librsvg2-dev, bzip2, dpatch, gettext, libxtst-dev, libffi-dev
 Standards-Version: 3.8.1
 
diff -u gambas2-2.13.1/debian/patches/00list gambas2-2.13.1/debian/patches/00list
--- gambas2-2.13.1/debian/patches/00list
+++ gambas2-2.13.1/debian/patches/00list
@@ -2,0 +3,2 @@
+03_fix_const_char_conversion.patch
+04_libpoppler_api_fix.patch
only in patch2:
unchanged:
--- gambas2-2.13.1.orig/debian/patches/03_fix_const_char_conversion.patch
+++ gambas2-2.13.1/debian/patches/03_fix_const_char_conversion.patch
@@ -0,0 +1,74 @@
+#! /bin/sh /usr/share/dpatch/dpatch-run
+## 03_fix_const_char_conversion.patch
+## DP: Fixes FTBFS due to invalid conversion from const char* to char*
+
+@DPATCH@
+diff -urNad gambas2-2.13.1~/gb.db.sqlite2/src/main.cpp gambas2-2.13.1/gb.db.sqlite2/src/main.cpp
+--- gambas2-2.13.1~/gb.db.sqlite2/src/main.cpp	2009-05-26 20:41:45.000000000 +0200
++++ gambas2-2.13.1/gb.db.sqlite2/src/main.cpp	2009-09-19 01:57:57.444454353 +0200
+@@ -36,6 +36,7 @@
+ #include <sys/stat.h>
+ #include <dirent.h>
+ #include <unistd.h>
++#include <cassert>
+ 
+ #include "sqlitedataset.h"
+ 
+@@ -931,12 +932,20 @@
+ static int field_index(DB_RESULT result, const char *name, DB_DATABASE *db)
+ {
+   char *fld;
++  char *s;
++  int ret;
+ 
+-  fld = strchr(name, (int)FLD_SEP);
++  s = strdup(name);
++  assert(s != NULL);
++
++  fld = strchr(s, (int) FLD_SEP);
+   if (fld){ //Includes table identity
+      fld[0] = '.';
+   }
+-  return (((Dataset *)result)->fieldIndex(name));
++
++  ret = (((Dataset *)result)->fieldIndex(s));
++  free(s);
++  return ret;
+ }
+ 
+ 
+diff -urNad gambas2-2.13.1~/gb.db.sqlite3/src/main.cpp gambas2-2.13.1/gb.db.sqlite3/src/main.cpp
+--- gambas2-2.13.1~/gb.db.sqlite3/src/main.cpp	2009-09-19 01:02:21.000000000 +0200
++++ gambas2-2.13.1/gb.db.sqlite3/src/main.cpp	2009-09-19 01:52:29.164461932 +0200
+@@ -36,6 +36,7 @@
+ #include <sys/stat.h>
+ #include <dirent.h>
+ #include <unistd.h>
++#include <cassert>
+ 
+ #include "sqlitedataset.h"
+ 
+@@ -1007,13 +1008,21 @@
+ static int field_index(DB_RESULT result, const char *name, DB_DATABASE * db)
+ {
+ 	char *fld;
++	char *s;
++	int ret;
+ 
+-	fld = strchr(name, (int) FLD_SEP);
++	s = strdup(name);
++	assert(s != NULL);
++
++	fld = strchr(s, (int) FLD_SEP);
+ 	if (fld)
+ 	{															//Includes table identity
+ 		fld[0] = '.';
+ 	}
+-	return (((Dataset *) result)->fieldIndex(name));
++
++	ret = (((Dataset *) result)->fieldIndex(s));
++	free(s);
++	return ret;
+ }
+ 
+ 
only in patch2:
unchanged:
--- gambas2-2.13.1.orig/debian/patches/04_libpoppler_api_fix.patch
+++ gambas2-2.13.1/debian/patches/04_libpoppler_api_fix.patch
@@ -0,0 +1,20 @@
+#! /bin/sh /usr/share/dpatch/dpatch-run
+## 04_libpoppler_api_fix.dpatch by Christoph Korn <c_korn@gmx.de>
+##
+## All lines beginning with `## DP:' are a description of the patch.
+## DP: getPDFVersion() has been replaced by getPDFMajorVersion() and getPDFMinorVersion()
+## DP: This patch fixes the API change.
+
+@DPATCH@
+diff -urNad gambas2-2.13.1~/gb.pdf/src/CPdfDocument.cpp gambas2-2.13.1/gb.pdf/src/CPdfDocument.cpp
+--- gambas2-2.13.1~/gb.pdf/src/CPdfDocument.cpp	2009-05-26 20:41:46.000000000 +0200
++++ gambas2-2.13.1/gb.pdf/src/CPdfDocument.cpp	2009-09-19 03:45:09.896485266 +0200
+@@ -512,7 +512,7 @@
+ 	char *ctx=NULL;
+ 
+ 	GB.Alloc(POINTER(&ctx),16*sizeof(char));
+-	snprintf(ctx,16*sizeof(char),"%.2g",THIS->doc->getPDFVersion());
++	snprintf(ctx,16*sizeof(char),"%d.%d",THIS->doc->getPDFMajorVersion(), THIS->doc->getPDFMinorVersion());
+ 	GB.ReturnNewZeroString(ctx);
+ 	GB.Free(POINTER(&ctx));
+