Evince shows this file correctly in Karmic Koala 9.10 with all the latest updates.
Uname: Linux 2.6.31-16-generic i686 Package versions: evince 2.28.1-0ubuntu1.2 libpoppler5 0.12.0-0ubuntu2.1 fontconfig 2.6.0-1ubuntu12
Evince shows this file correctly in Karmic Koala 9.10 with all the latest updates.
Uname: Linux 2.6.31-16-generic i686
Package versions:
evince 2.28.1-0ubuntu1.2
libpoppler5 0.12.0-0ubuntu2.1
fontconfig 2.6.0-1ubuntu12