Can`t install fbreader due to dependency problem

[Kemel Zaidan aka Legendario]

Trying to install fbreader fails because a problem on libzlcore0.12, which is a dependency. This is very bad since there is no other ePub reader in the repositories, as far as I know

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: fbreader 0.12.10dfsg-4
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-12.19-generic 3.0.4
Uname: Linux 3.0.0-12-generic i686
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportVersion: 1.23-0ubuntu2
Architecture: i386
Date: Thu Sep 29 22:21:36 2011
InstallationMedia: Ubuntu-Netbook 10.10 "Maverick Meerkat" - Release i386 (20101007)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=pt_BR:pt:en
 LANG=pt_BR.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: fbreader
UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-09-24 (5 days ago)

[Kemel Zaidan aka Legendario (kemelzaidan)]

aptitude install fbreader
Os NOVOS pacotes a seguir serão instalados:
  fbreader liblinebreak2{a} libzlcore-data{a} libzlcore0.12{a} libzltext-data{a} libzltext0.12{a} libzlui-qt4{a}
0 pacotes atualizados, 7 novos instalados, 0 a serem removidos e 0 não atualizados.
É preciso obter 2.303 kB de arquivos. Depois do desempacotamento, 7.152 kB serão usados.
Você deseja continuar? [Y/n/?]
Obter: 1 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ oneiric/universe libzlcore-data all 0.12.10dfsg-4 [487 kB]
Obter: 2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ oneiric/universe libzlcore0.12 i386 0.12.10dfsg-4 [270 kB]
Obter: 3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ oneiric/universe liblinebreak2 i386 2.0-1 [18,1 kB]
Obter: 4 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ oneiric/universe libzltext-data all 0.12.10dfsg-4 [400 kB]
Obter: 5 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ oneiric/universe libzltext0.12 i386 0.12.10dfsg-4 [130 kB]
Obter: 6 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ oneiric/universe libzlui-qt4 i386 0.12.10dfsg-4 [96,3 kB]
Obter: 7 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ oneiric/universe fbreader i386 0.12.10dfsg-4 [902 kB]
Buscado 2.303 kB em 8s (272 kB/s)
Selecionando pacote previamente não selecionado libzlcore-data.
(Lendo banco de dados ... 301839 ficheiros e directórios actualmente instalados.)
Desempacotando libzlcore-data (de .../libzlcore-data_0.12.10dfsg-4_all.deb) ...
Substituídos por arquivos no pacote instalado libzlcore ...
Desempacotando libzlcore0.12 (de .../libzlcore0.12_0.12.10dfsg-4_i386.deb) ...
dpkg: erro processando /var/cache/apt/archives/libzlcore0.12_0.12.10dfsg-4_i386.deb (--unpack):
 a tentar sobre-escrever '/usr/lib/libzlcore.so.0.12.10', que também está no pacote libzlcore 0.12.10-1
No apport report written because MaxReports is reached already
                                                              dpkg-deb: erro: subprocesso colar foi finalizado pelo sinal (Pipe quebrado)
Selecionando pacote previamente não selecionado liblinebreak2.
Desempacotando liblinebreak2 (de .../liblinebreak2_2.0-1_i386.deb) ...
Selecionando pacote previamente não selecionado libzltext-data.
Desempacotando libzltext-data (de .../libzltext-data_0.12.10dfsg-4_all.deb) ...
Selecionando pacote previamente não selecionado libzltext0.12.
Desempacotando libzltext0.12 (de .../libzltext0.12_0.12.10dfsg-4_i386.deb) ...
Selecionando pacote previamente não selecionado libzlui-qt4.
Desempacotando libzlui-qt4 (de .../libzlui-qt4_0.12.10dfsg-4_i386.deb) ...
Selecionando pacote previamente não selecionado fbreader.
Desempacotando fbreader (de .../fbreader_0.12.10dfsg-4_i386.deb) ...
Processando gatilhos para gnome-menus ...
Processando gatilhos para bamfdaemon ...
Rebuilding /usr/share/applications/bamf.index...
Processando gatilhos para desktop-file-utils ...
Processando gatilhos para menu ...
Processando gatilhos para man-db ...
Erros foram encontrados durante o processamento de:
 /var/cache/apt/archives/libzlcore0.12_0.12.10dfsg-4_i386.deb
localepurge: Disk space freed in /usr/share/locale: 0 KiB
localepurge: Disk space freed in /usr/share/man: 0 KiB
localepurg...