f-spot fullscreen forward and backward are reversed in hebrew rtl UI

Bug #288132 reported by nadavkav on 2008-10-23
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
F-Spot
Won't Fix
Low
f-spot (Ubuntu)
Low
Ubuntu Desktop Bugs

Bug Description

Binary package hint: f-spot

when in fullscreen mode and using hebrew rtl UI
the forward and backward buttons are displayed in reverse order
and the exit (X) as almost... not visible.

i guess the entire navigation panel/toolbar should be justified to the right
or set into rtl mode (some how)

and a little usability issue...
the "return from fullscreen" button should be slitely moved apart from the reset
of the buttons or placed in a more sensible position.

Tags: rtl Edit Tag help
Pedro Villavicencio (pedro) wrote :

thanks for the report, may you take an screenshot of the issue? thanks.

Changed in f-spot:
assignee: nobody → desktop-bugs
importance: Undecided → Low
status: New → Incomplete
nadavkav (nadavkav) wrote :

for rtl (hebrew) UI, i think the order of icons should be a little different.

1. forward (arrow pointing to the left) , play (triangle pointing to the left) , backwards (arrow pointing to the right)

since the entire UI flow of rtl users is right to left, i think the PLAY button should point to the left
and the forward arrow too ( as i see in many applications, ex. firefox ) BUT maybe the universal
convention of PLAY is an icon of a play button pointing to the right ?
anyways, the UI flow should be right to left.

2. the exit icon is half off bar.

3. the entire bar should be centred ? or justified to the right ?

Pedro Villavicencio (pedro) wrote :

is this the same issue with intrepid? could you send it upstream to bugzilla.gnome.org since you know better how the right behavior should be? thanks.

Pedro Villavicencio (pedro) wrote :

any news about this? did you sent it upstream may you tell us the bug number there? thanks in advance.

nadavkav (nadavkav) wrote :

this issue is still with us in intrepid
here is a link to the upstream report:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=572729

btw,
what is the sense of reporting here anything
if i have to report it upstream too ?

:-)

Sebastien Bacher (seb128) wrote :

Thank you for sending to GNOME, it's useful to open ubuntu bugs for distributor issues, or if you don't know about GNOME or if you want a new version change to be applied in Ubuntu

Changed in f-spot (Ubuntu):
status: Incomplete → Triaged
Changed in f-spot:
status: Unknown → New
Shahar Or (mightyiam) on 2009-06-20
tags: added: rtl
Changed in f-spot:
importance: Unknown → Low
Changed in f-spot:
status: New → Won't Fix
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.