Tooltip for Evolution not translated in Italian

Bug #988360 reported by Fabio Marconi
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Triaged
Low
Traduttori Italiani del software di Ubuntu
evolution (Ubuntu)
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

Hello
See attached screenshot
Thanks
Fabio
---
Ubuntu Bug Squad volunteer triager
http://wiki.ubuntu.com/BugSquad

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: language-pack-it 1:12.04+20120417
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-23.36-generic 3.2.14
Uname: Linux 3.2.0-23-generic x86_64
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu5
Architecture: amd64
Date: Wed Apr 25 16:52:43 2012
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Release amd64 (20120423)
PackageArchitecture: all
SourcePackage: language-pack-it
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

Revision history for this message
Fabio Marconi (fabiomarconi) wrote :
affects: language-pack-it (Ubuntu) → evolution (Ubuntu)
tags: added: l10n
David Planella (dpm)
Changed in ubuntu-translations:
status: New → Triaged
importance: Undecided → Low
assignee: nobody → Traduttori Italiani del software di Ubuntu (ubuntu-l10n-it)
Revision history for this message
Pierre Slamich (pierre-slamich) wrote :

App Install Data seems fully translated :
https://translations.launchpad.net/ubuntu/raring/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/it/+translate

Is the issue still there ? If so, You can translate it using NightMonkey:
http://nightmonkey.ubuntu.hu/#release=raring&language=it&view=app&repo=main&isok=false&rownumber=100&sortpopcon=dsc&packagename=&page=null

In general, you can translate every package description using Nightmonkey.

Revision history for this message
Pierre Slamich (pierre-slamich) wrote :

please ignore above comment

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.