Evolution imap accounts have same layout for Inbox and Sent Mail

[BertN45]

Imap accounts do have the same lay out for Inbox and Sent mail and it is not possible to have in the inbox the "From" and in the sent box the "To". The problem occurs for gmail and for operamail. If you change the layout of the sent box, the inbox is also changed.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: evolution 3.2.3-0ubuntu3
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-20.33-generic-pae 3.2.12
Uname: Linux 3.2.0-20-generic-pae i686
ApportVersion: 1.95-0ubuntu1
Architecture: i386
Date: Thu Mar 29 11:05:59 2012
ExecutablePath: /usr/bin/evolution
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Alpha i386 (20120201.2)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en_US:en
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: evolution
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)