no such table

[archenroot]

Hello,

some of the tables doesn't open properly. I have 4 accounts in evolution, 3 imaps, 1 exchange type. Over a day there appear very often in evolution the messages in right top place of evolution window that evolution cannot open for example:
1.) no such table: mem.personal/Odstraněná pošta (is in Czech, means deleted in English)
2.) no such table: mem.personal/Odeslaná pošta (is in Czech, means sent in English)

For my Exchange account I cannot use both tables, for my imaps Kerio based acount I can't use 1. For example the Gmail account is working perfectly at all.

I attach file with debug information which will keep information when I try to switch to deleted or sent items on problematic folders.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: evolution 3.2.1-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-14.23-generic 3.0.9
Uname: Linux 3.0.0-14-generic x86_64
ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: amd64
Date: Sun Nov 27 11:00:45 2011
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release amd64 (20110427.1)
SourcePackage: evolution
UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-10-23 (34 days ago)