=== Some tests of Evolution ===

local SMTP: No.

Sent mails are stored in my computer (it’s Evolution that store them), but not in the Internet.

When I open Evolution, the Outbox is empty.

Here is what I get when launching Evolution in a terminal and close it after a minute without asking anything to Evolution:
“Migrating cached data
Migrating config data
Migrating local user data
  rmdir /home/martin/.evolution/tasks
  FAILED: Le dossier n'est pas vide (contents follows)
          tasks

(evolution:3427): GLib-GObject-CRITICAL **: Object class EMFolderTree doesn't implement property 'paste-target-list' from interface 'ESelectable'

(evolution:3427): GLib-GObject-CRITICAL **: Object class EMFolderTree doesn't implement property 'copy-target-list' from interface 'ESelectable'

(evolution:3427): camel-local-provider-WARNING **: Didn't get the next message where I expected (-1) got 0 instead”

Nothing particular to repport when I kill Evolution with “kill -9 <PID>” (all happens as if Evolution shut down correctly).

If I launch Evolution, then launch “evolution --force-shutdown”, I get this error, but nothing strange else to repport:
“(evolution:3738): camel-local-provider-WARNING **: Didn't get the next message where I expected (-1) got 0 instead”

=== The bug ===

How to get the bug:
	— Launch Evolution.
	— For this test, I deconnected Evolution of the Internet.
	— Currently, the outbox is empty, and no job are running.
	— I write a mail to myself.
	— I click on the “sent mail” button.
	— The writing window close and the outbox is now filled with… 8 messages.
	— All these messages where previous mails from me. (It may be the last 8 messages I’ve written, I’ve not really check, but the dates correspond.)
	— By the way, the date on these messages is not the current one: it’s the one it was when I write these message. (It starts a nearly week ago there.)