Here what I get with the commande from Olivier Berger #18 comment: Still not working after that..
------------------------------------------------------------------------------------
Rebuilding Table ./local/folders.db
*** in database main ***
Main freelist: freelist leaf count too big on page 4340
On tree page 4 cell 2: Child page depth differs
Page 3800: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4 cell 5: Child page depth differs
On tree page 4 cell 6: Child page depth differs
On tree page 4 cell 8: Child page depth differs
On tree page 4287 cell 6: 2nd reference to page 4083
On tree page 4287 cell 6: Child page depth differs
On tree page 4287 cell 7: Child page depth differs
Page 58: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 38: Child page depth differs
On tree page 4287 cell 39: Child page depth differs
Page 487: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 41: Child page depth differs
Page 1372: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 4039: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 4198: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 45: Child page depth differs
Page 1355: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 46: Child page depth differs
Page 3405: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 3696: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 1646: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 50: Child page depth differs
Page 635: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 51: Child page depth differs
On tree page 4287 cell 52: Child page depth differs
Page 1890: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 55: Child page depth differs
Page 557: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 914: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 2783: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 1133: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 60: Child page depth differs
Page 1165: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 61: Child page depth differs
Page 274: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 3606: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 64: Child page depth differs
Page 406: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 67: Child page depth differs
Page 1555: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 3640: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 70: Child page depth differs
Page 1608: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 71: Child page depth differs
On tree page 4287 cell 72: Child page depth differs
Page 152: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 73: Child page depth differs
Page 1800: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 75: Child page depth differs
Page 1717: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 76: Child page depth differs
On tree page 3420 cell 3: 2nd reference to page 1717
On tree page 4287 cell 77: Child page depth differs
Page 1049: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 78: Child page depth differs
Page 3880: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 955: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 81: Child page depth differs
Page 736: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 82: Child page depth differs
Page 3110: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 84: Child page depth differs
Page 1814: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 86: Child page depth differs
Page 1271: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 4310: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 3615: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 2916: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 91: Child page depth differs
Page 3628: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 93: Child page depth differs
On tree page 4287 cell 94: Child page depth differs
Page 324: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 95: Child page depth differs
On tree page 4287 cell 96: Child page depth differs
Page 1399: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 97: Child page depth differs
Page 4163: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 99: Child page depth differs
Page 3580: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 100: Child page depth differs
On tree page 4287 cell 101: Child page depth differs
Page 2997: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 102: Child page depth differs
On tree page 4287 cell 103: Child page depth differs
Page 3527: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 4287 cell 104: Child page depth differs
On tree page 4287 cell 105: Child page depth differs
Page 4064: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
Page 1920: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 111 cell 4: Child page depth differs
On tree page 111 cell 5: Child page depth differs
Page 3559: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 111 cell 7: Child page depth differs
On tree page 111 cell 8: Child page depth differs
Page 2930: sqlite3BtreeInitPage() returns error code 11
On tree page 111 cell 9: Child page depth differs
On tree page 111 cell 10: Child page depth differs
Rebuilding Table ./vfolder/folders.db
ok
Rebuilding Table ./<email address hidden>@mail.XXXX.com/folders.db
ok
------------------------------------------------------------