empty window when double-clicking message

[Hector Miuler Malpica Gallegos]

Binary package hint: evolution

Cuando pongo evolution en tipo de vista "Para la vista ancha", en la parte
superior para filtrar pongo 'Mostrar:"Mensaje no leídos"' y le pongo "Vista
previa" al yo quererlo ver una ventana nueva haciendo doble click me muestra la
ventana del correo pero vacío, no puedo ver el correo, pareciera que al leerlo
lo marca como leído, lo oculta el evolution, y al querer visualizarlo ya no
encuentra el correo, y por eso no lo muestra.

translation (thanks to slara):

when i set evolution on "wide View",
in the upper side to filter i set: "unreaded messages"
and i set "previous view"
when i want to see it (the message i think) in a separate window doing double
click
it shows me the window but empty, i can't see the message
it looks like when you read it, it marks it as readed, evolution hides it
and when it tries to show it, evolution can't find it

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=469337

[Pedro Villavicencio (pedro)]

Thanks for the bug report. This particular bug has already been reported into our bug tracking system, but please feel free to report any further bugs you find.