E-mail deletion with OVH IMAP account

[Hybrid512]

Binary package hint: evolution-data-server

Having an IMAP account at OVH French ISP, I can't delete messages in my
mailbox, e-mails are displayed as deleted in Evo (marked as deleted and present
in the Trash folder) but not marked as deleted on the server as if Evo did
nothing at all.
Tried with other IMAP accounts elsewhere ... never encountered that bug before.

Steps to reproduce:
1. Setup an IMAP account normally at OVH
2. Get some mails
3. Delete elements and try to expunge deleted elements, you'll get an error
message "Error in IMAP command received by server."

Actual results:
Nothing ... elements are not deleted, nothing is commited to the server

Expected results:
Elements sould be marked and deleted properly on the server, changes are only
commited to Evo, not the server so it is not usable when using the account with
another mailer such as webmail

Does this happen every time?
yes

Ubuntu release : 8.04.1 Hardy Heron
Evolution release : 2.22.3.1

URL on Gnome Evolution's bugzilla : http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=536486

[Martin Pitt (pitti)]

Accepted into -proposed, please test and give feedback here. Please see https://wiki.ubuntu.com/Testing/EnableProposed for documentation how to enable and use -proposed. Thank you in advance!

[Hybrid512 (walid-moghrabi)]

Fix tested and working as expected, commit it to ubuntu updates when you want :)

[Sebastien Bacher (seb128)]

there is a newer version in intrepid now

[Martin Pitt (pitti)]

Copied to hardy-updates.