diff -rub evolution-couchdb-0.3.2/addressbook/e-book-backend-couchdb.c evolution-couchdb-0.3.2.fixed/addressbook/e-book-backend-couchdb.c
--- evolution-couchdb-0.3.2/addressbook/e-book-backend-couchdb.c	2009-10-10 11:03:52.000000000 +0200
+++ evolution-couchdb-0.3.2.fixed/addressbook/e-book-backend-couchdb.c	2010-03-14 14:39:20.483520118 +0100
@@ -868,7 +868,7 @@
 		g_free (couchdb_backend->dbname);
 
 	/* create CouchDB main object */
-	couchdb_backend->dbname = g_strdup ("contacts");
+	couchdb_backend->dbname = g_strdup (e_source_peek_name(source) ?: "contacts");
 
 	property = e_source_get_property (source, "couchdb_instance");
 	if (g_strcmp0 (property, "user") == 0) {