Trackpad scroll zooms instead of scrolling

[lusepuster]

Since bug #898748 was erroneously declared invalid, in spite of my requests to correct it, I'll file this again.

Evince has the very annoying prblem that when I use two-finger scroll on my trackpad, it is interpreted as zooming out, so instead of scrolling up and down in my text, it will just become extremely tiny in the evince window. Clicking the "fit to page width" button twice fixes it and seldom leaves me too far from where I was reading, but it makes Evince - that I otherwise like a lot - barely usable as a reader for documents longer than ~ 10 pages.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: evince 3.2.1-0ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-15.25-generic-pae 3.0.13
Uname: Linux 3.0.0-15-generic-pae i686
ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: i386
Date: Wed Jan 25 00:56:16 2012
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release i386 (20111012)
SourcePackage: evince
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)