Slide show in evince is not correctly display on a dual head setup

[Id2ndR]

Binary package hint: evince

System : Lucid with updates of 23/03/10
Graphic driver : nouveau

STP:
- setup a dual head (not in clone mode)
- open a pdf in evince
- hit F5

Actual result:
- the page isn't centered on the display but seems centered on the size of the virtual display (2720 x 1024 in my example with 1440x900 and 1280x1024 screens)
- the page is correctly display on only one screen (depending of the screen on which was the window)
=> about the left part of the page can be see on the screen. Look at attached screenshot to understand what I try to explain.

Expected result:
- the page should be centered on the screen where it is displayed instead of the virtual display.

ProblemType: Bug
Architecture: amd64
Date: Thu Mar 25 12:53:35 2010
DistroRelease: Ubuntu 10.04
InstallationMedia: Ubuntu 10.04 "Lucid Lynx" - Alpha amd64 (20100224.1)
Package: evince 2.29.92-0ubuntu1
ProcEnviron:
 PATH=(custom, user)
 LANG=fr_FR.utf8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-17.26-generic 2.6.32.10+drm33.1
SourcePackage: evince
Uname: Linux 2.6.32-17-generic x86_64

[Pedro Villavicencio (pedro)]

This bug is an upstream one and it would be quite helpful if somebody experiencing it could send the bug the to the people writing the software. You can learn more about how to do this for various upstreams at https://wiki.ubuntu.com/Bugs/Upstream/GNOME . Thanks in advance!

[Pedro Villavicencio (pedro)]

is xpdf or acroread, showing the right behavior there or other application in fullscreen?

[Pedro Villavicencio (pedro)]

We are closing this bug report because it lacks the information we need to investigate the problem, as described in the previous comments. Please reopen it if you can give us the missing information, and don't hesitate to submit bug reports in the future. To reopen the bug report you can click on the current status, under the Status column, and change the Status back to New. Thanks again!.