ctrl-f cannot find wrapped text in columns

[falcon]

Please use this document to reproduce the issue: https://docs.bmc.com/docs/download/attachments/677783897/CTM_Admin_9.0.00.400_488755.pdf

With Ctrl+F, you can find the term HYPHEN in CTM_VARIABLE_ALLOW_HYPHEN on page 155, but you cannot find the term ALLOW. Adobe Reader can (see attachment "find.png"), and I also expect Evince to find the term, even if the text is wrapped because the column is too small.

In Evince there seems to be a newline character at the position where it should just wrap the column text. Copy&Paste of the row will result in the same behaviour:

CTM_VARIABLE_ALLO
W_HYPHEN Enables user-defined variables to contain the - (hyphen) character.
Valid values: N, Y
Default: N
Refresh Type: Manual
NOTE: If a job has an variable that includes a hyphen in the variable name, it
will fail when submitted to an agent that is running on UNIX.

Again, Adobe Reader does not split CTM_VARIABLE_ALLOW_HYPHEN on two lines:

CTM_VARIABLE_ALLOW_HYPHEN
Enables user-defined variables to contain the - (hyphen) character.
Valid values: N, Y
Default: N
Refresh Type: Manual
NOTE: If a job has an variable that includes a hyphen in the variable name, it will fail when submitted to an agent that is running on UNIX.

$ lsb_release -rd
Description: Ubuntu 16.04.2 LTS
Release: 16.04
$ apt-cache policy evince
evince:
  Installed: 3.18.2-1ubuntu4
  Candidate: 3.18.2-1ubuntu4

[Sebastien Bacher (seb128)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. The issue you are reporting is an upstream one and it would be nice if somebody having it could send the bug to the developers of the software by following the instructions at https://wiki.ubuntu.com/Bugs/Upstream/GNOME. If you have done so, please tell us the number of the upstream bug (or the link), so we can add a bugwatch that will inform us about its status. Thanks in advance.