diff -uNrd epiphany-browser-2.24.1.orig/src/bookmarks/ephy-bookmark-action.c epiphany-browser-2.24.1/src/bookmarks/ephy-bookmark-action.c
--- epiphany-browser-2.24.1.orig/src/bookmarks/ephy-bookmark-action.c	2008-08-04 09:21:51.000000000 -0400
+++ epiphany-browser-2.24.1/src/bookmarks/ephy-bookmark-action.c	2009-04-12 11:49:05.000000000 -0400
@@ -399,7 +399,7 @@
 	}
 
 	ephy_bookmark_action_activate
-	  (action, widget, (control || ephy_gui_is_middle_click ()) ? EPHY_LINK_NEW_TAB : 0);
+	  (action, widget, (control || ephy_gui_is_middle_click ()) ? EPHY_LINK_NEW_TAB | EPHY_LINK_JUMP_TO : 0);
 }
 
 static gboolean