| 2010-05-07 15:32:30 |
YannUbuntu |
bug |
|
|
added bug |
| 2010-05-07 15:32:30 |
YannUbuntu |
attachment added |
|
Ekiga_009.png http://launchpadlibrarian.net/48005156/Ekiga_009.png |
|
| 2010-05-07 15:33:25 |
YannUbuntu |
description |
Binary package hint: ekiga
Ekiga 3.2.6 is nearly not translated in Lucid in non-English system.
Only "Conference room" and "Echo test" are localized.
See screenshot. (French system) |
Binary package hint: ekiga
Ekiga 3.2.6 is nearly not translated in Lucid in non-English system.
Only "Conference room" and "Echo test" are localized.
See screenshot. (French system)
Confirmed by 2 other French users (http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=3458400#p3458400) |
|
| 2010-05-11 02:53:42 |
YannUbuntu |
ekiga (Ubuntu): status |
New |
Confirmed |
|
| 2010-06-09 04:35:36 |
YannUbuntu |
bug watch added |
|
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=620917 |
|
| 2010-07-02 09:04:41 |
h1repp |
bug task added |
|
ubuntu-translations |
|
| 2010-07-02 09:04:58 |
h1repp |
ubuntu-translations: status |
New |
Confirmed |
|
| 2010-07-02 09:17:47 |
Aron Xu |
ubuntu-translations: importance |
Undecided |
Medium |
|
| 2010-07-02 09:17:47 |
Aron Xu |
ubuntu-translations: status |
Confirmed |
Triaged |
|
| 2010-08-02 17:12:32 |
David Planella |
description |
Binary package hint: ekiga
Ekiga 3.2.6 is nearly not translated in Lucid in non-English system.
Only "Conference room" and "Echo test" are localized.
See screenshot. (French system)
Confirmed by 2 other French users (http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=3458400#p3458400) |
During the Lucid cycle ekiga was demoted from main to universe. In doing so, translations were lost, as they were stripped from the package, but they were not shipped in language packs.
The impact to users is obvious: although there are upstream translations, ekiga remains in English, making it only usable by English speakers.
The ekiga package in Lucid (3.2.6-1ubuntu1) simply needs to be rebuilt so that translations are not stripped.
This problem is no longer an issue in the development branch (3.2.7-2ubuntu1), where the package has been rebuilt being part of universe and upstream translations are shipped normally as part of the package.
TEST CASE:
1. In Ubuntu 10.04 with a non-English locale, go to Applications > Software Center
2. Type 'ekiga' in the search box
3. Choose the ekiga package and install it
4. After installation, go to Applications > Internet > Ekiga Software Phone
5. Notice the ekiga UI being in English
No regressions are foreseen, as the fix simply involves rebuilding the package.
|
|
| 2010-08-02 17:12:51 |
David Planella |
nominated for series |
|
Ubuntu Lucid |
|
| 2010-08-02 17:13:35 |
David Planella |
bug |
|
|
added subscriber Ubuntu Stable Release Updates Team |
| 2010-08-17 06:22:31 |
Martin Pitt |
bug task added |
|
ekiga (Ubuntu Lucid) |
|
| 2011-09-19 21:19:08 |
Ubuntu Foundations Team Bug Bot |
tags |
|
testcase |
|
| 2011-10-21 21:08:35 |
Launchpad Janitor |
ekiga (Ubuntu Lucid): status |
New |
Confirmed |
|
| 2013-05-23 16:43:11 |
Hendrik Schrieber |
ekiga (Ubuntu Lucid): status |
Confirmed |
Invalid |
|
| 2013-05-23 16:45:32 |
Hendrik Schrieber |
ekiga (Ubuntu): status |
Confirmed |
Fix Released |
|
| 2013-05-23 16:45:38 |
Hendrik Schrieber |
ubuntu-translations: status |
Triaged |
Fix Released |
|
