duply fetch not compatible with shipped duplicity

[Bruce Merry]

The versions of duply (2.4.1) and duplicity (2.1.4) shipped in 24.04 are not fully compatible. Backing up works, but when running 'duply <profile> fetch <path> <target>' I get the following error:

```
--- Start running command FETCH at 2024-05-13 08:51:44.314 ---
CommandLineError: Option '--file-to-restore was changed in 2.0.0.
    --file-to-restore to --path-to-restore
    --do-not-restore-ownership to --no-restore-ownership

Enter 'duplicity --help' for help screen.
```

This seems to be fixed in the current upstream version of duply (2.5.2).

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 24.04
Package: duply 2.4.1-1
ProcVersionSignature: Ubuntu 6.8.0-31.31-generic 6.8.1
Uname: Linux 6.8.0-31-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia_modeset nvidia
ApportVersion: 2.28.1-0ubuntu2
Architecture: amd64
CasperMD5CheckResult: pass
CurrentDesktop: XFCE
Date: Mon May 13 08:52:54 2024
InstallationDate: Installed on 2024-04-26 (17 days ago)
InstallationMedia: Xubuntu 24.04 LTS "Noble Numbat" - Release amd64 (20240424.2)
PackageArchitecture: all
SourcePackage: duply
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

[Wolfgang Karall-Ahlborn (biz+launchpad)]

Workaround for the time being seems simply to replace all '--file-to-restore' with '--path-to-restore' in /usr/bin/duply.