the é character is not displayed in the messages translated into French

Bug #1796095 reported by Olivier Febwin on 2018-10-04
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Undecided
Unassigned
dpkg (Ubuntu)
Undecided
Unassigned

Bug Description

the é character is not displayed in the messages translated into French

Olivier Febwin (febcrash) wrote :

"Paramtrage de parted (3.2-15ubuntu0.1) ..." should be "Paramétrage de parted (3.2-15ubuntu0.1) ..."

"Dpaquetage de linux-image-generic-lts-xenial (4.4.0.137.143) sur (4.4.0.137.117) ..." should be "Dépaquetage de linux-image-generic-lts-xenial (4.4.0.137.143) sur (4.4.0.137.117) ..."

...

Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj) wrote :

Did you run some command under the C locale?

Changed in ubuntu-translations:
status: New → Incomplete
Olivier Febwin (febcrash) wrote :

what do you mean?

Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj) wrote :

I mean that those messages may have been generated under some non-UTF-8 encoding. Can you please show us what the locale command outputs?

It would be good if you could explain how to reproduce the issue.

Sebastien Bacher (seb128) wrote :

You are on 16.04 it seems from the comment #1 snippet, can you confirm? What's the output of "locale"?

Olivier Febwin (febcrash) wrote :

The problem was caused by a personal script. Sorry for the inconvenience

Changed in ubuntu-translations:
status: Incomplete → Invalid
Changed in dpkg (Ubuntu):
status: New → Invalid
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers